
1987³â °á¼º ÀÌ·¡ 10¿© ÀåÀÇ ¾Ù¹üÀ» ³½ ¸¶µå·¹µ¥¿ì½º(Madredeus)´Â ¸Å ¾Ù¹ü¸¶´Ù 50¸¸ Àå ÀÌ»óÀÇ ÆÇ¸Å°í¸¦ ¿Ã·Á¿Ô´Ù. 50¸¸ ÀåÀÌ º°°Å ¾Æ´ÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸ °æ»óºÏµµº¸´Ù ÀÛÀº ¸éÀû¿¡ Àα¸ 1õ¸¸ÀÇ °¡³ÇÑ ³ª¶ó Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ ÆÒ ´ë´Ù¼ö°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â »ý°¢Çϱâ Èûµç ¼öÄ¡·Î ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Æ÷¸£Åõ°¥¾î·Î ºÒ·ÁÁö´Â À½¾ÇÀÌ ±×·± À§¾÷À» ÀÌ·é °ÍÀº À½¾ÇÀû ¸Å·Â°ú ¾ð¾î¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â º¸Æí¼ºÀ» °¡Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¶µå·¹µ¥¿ì½º´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ÀüÅëÀ½¾ÇÀÎ ÆĵÎ(fado)ÀÇ ÀçÇؼ®À» À§ÇÑ ÇÁ¶óÁ§Æ®·Î ½ÃÀÛÇÑ ±×·ìÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À½¾ÇÀÌ ºí·ç½º·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ °Íó·³ Æ÷¸£Åõ°¥ À½¾ÇÀº Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Á¤¼¸¦ °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ÆĵηκÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø°í, ÆĵΠ¿ª½Ã Æ÷¸£Åõ°¥À̶õ ¸Æ¶ôÀ» ¹þ¾î³ª¼´Â ¹«·ÂÇØÁø´Ù. ¼³¸íµÉ ¼ö ¾ø´Â, ´À³¢°í °æÇèÇÏ´Â À½¾ÇÀÎ Æĵδ ±× À½¾ÇÀÌ Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÅë¿¡ ¸ÞÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í ¿µ¹ÌÀ½¾ÇÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀüÅëÀ» Àؾ´Â Æ÷¸£Åõ°¥ ÀþÀºÀ̵é°ú ¸Ö¾îÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¸¶µå·¹µ¥¿ì½ºÀÇ ¸ñÇ¥´Â Æĵθ¦ ±× ÀüÅë ¹Û¿¡¼µµ ÀÌÇصǵµ·Ï ¸¸µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
¸¶µå·¹µ¥¿ì½º´Â ÆĵÎÀÇ ¸®µëÀ» Æĵθ¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µµ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¹Ù²Û´Ù. À̵é À½¾ÇÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Æí¼ºÀº Çϳª¾¿ÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ±âŸ¿Í Ŭ·¡½Ä ±âŸ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆĵÎÀÇ ±âº»Æí¼º¿¡ °îÀÇ ½Åµð»çÀÌÀú·Î ¸¸µé¾îÁø ¸®µë ÆÐÅÏ°ú ÅؽºÃ³¸¦ º¸ÅÂ°í ±× ÆÐÅÏ¿¡ ±íÀ̸¦ ´õÇϴ ÿ·Î¿Í ¾ÆÄÚµð¾ðÀÌ Ãß°¡µÈ ±¸¼ºÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏ¸é¼ ¾Æ¸§´ä°í ¿ì¾ÆÇÑ ¸®µëÀ» ¸¸µç´Ù. ¾î¹ý»óÀ¸·Î Æĵκ¸´Ù´Â ½Ç³»¾Ç°ú ÆË¿¡ ´õ °¡±î¿î À̵éÀÇ À½¾ÇÀº ¾îµÓ°í µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ÀüÅëÀûÀÎ Æĵκ¸´Ù ´õ ½±°Ô ÀÌÇØµÇ¸ç ¹à°í ºÎµå·´´Ù. ±×·¯³ª ¸¶µå·¹µ¥¿ì½ºÀÇ À½¾ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ ÆĵÎÀÌ´Ù.
¸¶µå·¹µ¥¿ì½º À½¾ÇÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¿©¼ºÀÌ´Ù. ½Å, »ç¶û, ¿î¸í µî ±×³à°¡ ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀÎÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÀÌÄí(ÛÄÏ£)¸¸ÅÀ̳ª »ó¡ÀûÀÎ À̵éÀÇ °¡»ç¿¡¼ ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´À³¢±â´Â Èûµé´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý ¿©±â¿¡ ¾ø´Â ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÑ´Ù´Â °Í(saudade)ÀÌ´Ù.
¡®ÇÑ(ùÏ)¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¸ÅÀ̳ª ¹ø¿ªÇϱ⠰ï¶õÇÑ ¡®¼Ò´Ùµ¥(saudade)¡¯¶õ ¸»Àº ¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á°ú »ó½ÇÀ» µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÇöÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ½½ÇÄ°ú Àý¸ÁÀº ¹°·Ð ±×°ÍÀ» ¾òÀ¸·Á´Â Èñ¸Á°ú ¾ò¾úÀ» ¶§ÀÇ ±â»Ý±îÁö ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÏ´Â º¹ÇÕÀûÀÌ°í ¸ð¼øÀûÀÎ °¨Á¤À» °¡¸®Å²´Ù. ¼Ò´Ùµ¥´Â Ç×»ó ºÎÁ·ÇÏ°í ÇÇ°ïÇÑ »îÀ» »ì ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´ø ¸®½ºº» µÞ°ñ¸ñ ÇÏÃþ¹ÎÀÇ À½¾ÇÀ̾ú´ø ÆĵÎÀÇ ±âº»Á¤¼ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹ ÈæÀεéÀÌ ºí·ç½º¸¦ ºÎ¸£´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î »îÀÇ °í´ÜÇÔÀ» À½¾ÇÀ¸·Î ¹°ÁúÈÇÏ¿© °´°üÈÇÔÀ¸·Î½á ±âºÐÀ» Ç®°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ½½ÇÁ°í ¿ì¿ïÇÑ ºí·ç½ºÃ³·³ »îÀº ½½Ç ¿î¸íÀÌ¶ó ¸»ÇÏ´Â ÆĵΠ¿ª½Ã ³»ÀÏÀÇ ÇູÀ» ¸»ÇÏ´Â À½¾ÇÀÌ´Ù.
ÆĵΠ°ø¿¬Àº Á¤ÀûÀÌ´Ù. °ËÀº ¿ÊÀ» ÀÔÀº °¡¼ö°¡ ¿¬ÁÖÀÚµé ¾Õ¿¡ ¼¼ ¾î¶² ¿òÁ÷ÀÓµµ ¾øÀÌ ³ë·¡ÇÒ ¶§ °ü°´ ¿ª½Ã ¾î¶² ¼ÒÀ½µµ ¸¸µé¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù. °ø¿¬Àå¿£ ¿ÀÁ÷ À½¾Ç°ú ±× °¡¼ö°¡ ÀüÇÏ´Â ¼Ò´Ùµ¥(suadade)¸¸ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ¸ç °¡¼öÀÇ ¸ö¹«°Ô°¡ ¾ó¸¶ÀÌ°í ¸Ó¸® ¸ð¾ç¿¡ °ü½É ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù. °ø¿¬Àº °¡¼ö°¡ ¼Ò´Ùµ¥¸¦ Á¦´ë·Î Ç¥ÇöÇß´ÂÁö °ü°´ÀÌ ±×°ÍÀ» ´À³¢°í Á¤¼ÀûÀ¸·Î ¼øȵǾú´Â°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. µè´Â ÀÌÀÇ ¹¬Àº °¨Á¤À» ¹èÃâÇÏ°í Á¤ÈÇÏ´Â Á¤¼Àû īŸ¸£½Ã½º ¶§¹®¿¡ Æĵδ ±âºÐ ÁÁÀ» ¶§ µé¾îµµ ÁÁ°í ½½Çà ¶§ µéÀ¸¸é ´õ ÁÁÀº À½¾ÇÀÌ´Ù. ¸¶µå·¹µ¥¿ì½ºÀÇ À½¾ÇÀº ±â¹ýÀûÀ¸·Î´Â Æĵΰ¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¶µå·¹µ¥¿ì½ºÀÇ º¸Äà Å×·¹»ç »ì±¸¿¡ÀÌ·Î(Teresa Salgueiro)¸¸Å ¼Ò´Ùµ¥¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÌ´Â µå¹°´Ù.
ÁÁÀº À½¾ÇÀº ¾ð¾î¸¦ ÃÊ¿ùÇÏÁö¸¸ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¼Ò´Ùµ¥´Â ºÐ¸í º¸ÆíÀû Á¤¼ÀÌÁö¸¸ ±×°ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â À½¾Ç ¿ª½Ã ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î¾ß º¸ÆíÀûÀÌ µÈ´Ù. ¸¶µå·¹µ¥¿ì½º´Â ÆĵÎÀÇ ÀüÅë¹Ì¿¡ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àִ Ŭ·¡½Ä°ú ÆËÀÇ ¾î¹ýÀ» °áÇÕÇÑ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ¿© ¼¼°è¸¦ °¨µ¿½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù.
Ãßõ¾Ù¹ü: Existir (1990)
23È£ (2006.4.29)
À̼®¿ì cura_lee@hotmail.com |
|